書籍資訊
 |
書籍編號：KML5223884 | ISBN：9789574449071 |
| 索書號：B 873.55 1012 | ||
| 目前狀態： 已外借 | ||
| 書名：理想丈夫 | ||
| 出版日期：2013[民102] | ||
| 作者：王爾德(Oscar Wilde)著 ;余光中譯 | ||
| 借閱次數：2 | ||
| 內容簡介 top 《理想丈夫An Ideal Husband》 喔，我倒喜歡倫敦的上流社會！我認為它已經大有進步了，現在全是些漂亮的白痴跟聰明的瘋子了。上流社會正該如此。齊爾敦爵士的事業與家庭皆幸福美滿，他是受人尊敬的出色政客，同時也是美麗妻子的理想丈夫。然而，當舊識薛芙麗夫人出現，並威脅要公開過去那不可告人的秘密，一向鎮定自若的齊爾敦亂了陣腳，只能求助風流倜儻的好友高凌。高凌對道德與愛情有獨到見解，卻發現自己陷入了更大的麻煩……全劇在保密與洩密之間柳暗花明，迂迴進展，持續緊張而終至高潮。王爾德的劇作已然流傳整整一世紀。他的風趣機智、見解通達，總能從劇情以及角色可以窺知一二。《理想丈夫》劇中不時出現驚世駭俗的怪論，雋語警句如同天女散花，飄逸不滯，讓全劇毫無冷場。在倫敦首演時，連蕭伯納都為文稱美。余光中斟酌字句，以生花譯筆完整呈現王爾德的微言大義，反話能夠正解，歪理偏可妙悟，讓人讀劇如看戲，擊節稱賞，讚不絕口。本書特色★王爾德轟動文壇、眾口競傳的諷刺喜劇，巧語妙言連劇作家蕭伯納都為文稱美。★書前附余光中「王爾德喜劇全集」總序，向跨越世代的經典致敬。★重新大字編排，開本舒朗易讀，經典再現。 |
||
 |